Свежие комментарии

  • Юлий Мурашковский
    Стандартный бред психологов. Так уж и не помним? Именно в том возрасте мы изучили родной язык, а иногда даже нескольк...Почему мы не може...
  • Павел К
    Всё утрачено - переработано. Никто точно не знает, как всё было.Как на самом деле...
  • Wlad Wlad
    Если внимательно посмотреть на ГЕНИЕВ, то оказывается что ИХ МАТЕРИ были почти ПОЛНЫМИ ДЕБИЛКАМИ и НЕ МЕШАЛИ детям РА...Как вырастить ген...

10 забавных непереводимых слов из разных языков мира

В любом языке есть слова, смысл которых иностранцу будет трудно понять без подробного и многословного объяснения. Взять, например, русские слова «мещанство» или «тоска»: попробуйте-ка кратко объяснить значение этих слов иностранцу. Проще привести конкретный пример и порекомендовать просто запомнить это слово.
10 забавных непереводимых слов из разных языков мира
Но в разных языках встречаются еще более интересные примеры. Временами совершенно невозможно объяснить, почему обычное природное или социальное явление в культуре того или иного народа удостоилось особого внимания и специального «термина».10 забавных непереводимых слов из разных языков мира10 забавных непереводимых слов из разных языков мира10 забавных непереводимых слов из разных языков мира10 забавных непереводимых слов из разных языков мира10 забавных непереводимых слов из разных языков мира10 забавных непереводимых слов из разных языков мира10 забавных непереводимых слов из разных языков мира10 забавных непереводимых слов из разных языков мира10 забавных непереводимых слов из разных языков мира
Читать далее →

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх